1. 安装茉莉花插件(Jasminum):
由于Zotero默认可能不支持很好地自动索引中文文献,您需要安装茉莉花插件来增强对中文的支持。这个插件可以从GitHub获取。
访问GitHub的jasminum项目页面,下载.xpi文件,然后在Zotero中通过“工具”>“插件”进行安装。
2. 添加中文文献:
您可以通过在线资源如豆瓣读书找到中文书籍信息,使用Zotero的浏览器插件直接保存书籍信息到您的库中。如果拖拽导入出现问题,需手动修改详细信息。
3. 设置文献语言:
在Zotero中,为每条中文文献手动确认“语言”选项为“zh”(中文),确保正确生成引文格式。
4. 自定义或选择合适的引文样式:
对于符合国内规范的引文样式,您可以使用他人分享的或自己编辑的.csl文件,例如带有“同上”或完整注释的格式。
确保样式文件已添加到Zotero的样式库中,以便在引用时选择。
5. 详细信息的正确填写:
对于图书,确保版本写为“第x版”,翻译书籍要分开作者和译者信息,编著或主编的书籍也要正确分类。
报纸和网络文献的引用需注意特定格式,如标注版面或视频网址需手动添加。
6. 在文档中插入引用:
使用Zotero的Word插件,您可以轻松地在文档中添加和编辑引用。选择正确的样式,确保引用格式符合国内规范。
7. 特别注意:
引用具体页码时,如果Zotero界面的“Page”字段不工作,可能需要手动编辑。
对于重复引用同一书籍的情况,确保样式设置正确以显示“同上”或完整引用。
通过以上步骤,您可以有效地在Zotero中管理和引用中文书籍及文献,确保符合国内学术规范。如果遇到格式问题,手动调整是必要的,同时保持对Zotero插件和样式文件的更新,以获得最佳的文献管理体验。