1. 下载自定义样式文件：
你可以从Zotero的官方样式库（ 7714标准的中文样式。
如果官方样式不满足需求，可以利用社区提供的修改样式文件。例如，有用户推荐了特定的样式文件链接，如`chinanationalstandardgbt77142015numericBiLan.csl`和`chinanationalstandardgbt77142015numericAuLowerBilan.csl`，这些可以在GitHub上找到，如[redleafnew的仓库](
2. 安装自定义样式：
下载后，将`.csl`文件放置到Zotero的样式文件夹中。这通常可以通过Zotero的偏好设置 > 高级 > 文件和文件夹 > 显示数据文件夹来找到。
在Zotero中，通过“编辑”>“偏好设置”>“引用”>“样式”添加新样式，然后选择你刚刚下载的样式文件。
3. 处理中文与英文文献混用问题：
中英文文献混用时，可能会遇到“等”与“et al.”的混用问题。使用上述自定义样式文件可以解决这一问题，确保中文文献显示“等”，英文文献显示“et al.”。
对于英文作者姓名全部大写的问题，可以下载并修改特定的`.csl`文件，去掉对作者名进行大写的设置，如删除`textcase=”uppercase”`。
4. PDF目录生成（针对中文学位论文）：
如果你的中文文献是PDF格式且缺少目录，可以使用Pdftk Server软件结合Zotero的茉莉花插件来生成目录。首先安装Pdftk Server，然后在Zotero中配置茉莉花插件指向Pdftk的路径，之后通过插件功能为PDF添加目录。
5. 双语参考文献：
对于需要同时插入中文和英文参考文献的期刊，可以利用Zotero的Short Title字段存放英文引用格式，然后修改`.csl`文件，使其在输出时包含这个字段，从而在中文文献下方自动添加英文引用。
通过上述步骤，你可以有效地解决Zotero在处理中文参考文献时的格式问题，确保文献引用符合学术规范和期刊要求。记得每次修改样式文件后，重启Zotero以确保更改生效。