1. 获取或修改样式文件:
如果你需要一个特定的双语引用格式，可以尝试查找是否已有现成的.csl文件。这通常可以在[Citation Style Language (CSL)样式库]( csl editor](
如果没有现成的，你可以基于现有样式进行修改。在Zotero中，点击样式编辑器，选择一个接近你需求的样式，然后“另存为”一个新的样式文件。之后，使用[visual csl editor](
2. 编辑样式以支持双语:
在编辑器中，找到注释部分，特别是提到双语功能的部分，通常是这样注释的：“”。
取消相关代码的注释，按照需要调整，确保样式文件正确支持双语引用。
3. 保存并导入自定义样式:
在visual csl editor中完成修改后，保存你的.csl文件到本地。
回到Zotero，进入“编辑”>“首选项”>“高级”>“文件和文件夹”，点击“打开数据文件夹”。
在打开的文件夹中找到“styles”文件夹，将你的自定义.csl文件复制进去。
返回Zotero，通过“样式”菜单，你应该能看到新导入的样式，选择它即可应用到你的文档中。
4. 导出参考文献:
当你的文档引用和格式设置完毕后，如果你需要导出参考文献列表，通常是在Word中完成。不需要直接从Zotero导出文件，而是通过Word插件直接生成或更新参考文献列表。
在Word中，使用Zotero插件的“Add/Edit Bibliography”功能，它会根据你选择的样式自动生成参考文献列表。
5. 双语引用的特殊处理:
对于双语文献，确保你的文献条目中包含所有必要的信息，如英文标题、作者名等，以便样式文件能够正确处理双语显示。
通过上述步骤，你可以定制并应用双语参考文献格式到你的Zotero和Word文档中。如果需要特定的双语样式文件，可以探索社区资源或利用上述方法自己创建。