为什么结合使用Zotero与小绿鲸：
1. 互补功能：Zotero擅长文献管理，提供免费开源的解决方案，支持跨平台同步，但可能需要额外的插件来实现某些高级功能。小绿鲸则在文献阅读、笔记和翻译方面表现出色，提供准确的翻译引擎、多种笔记模板和思维导图功能，这些是Zotero原生所缺乏的。
2. 翻译准确性：小绿鲸整合了多个专业翻译引擎，如鲸译AI、有道、360、金山和Google翻译，这弥补了Zotero在文献翻译上的不足，尤其对于英文文献的阅读者来说，是一个很大的加分项。
3. 笔记与组织：小绿鲸提供了比Zotero更灵活的笔记系统，包括下划线、高亮、思维导图和多层级笔记，适合深度文献分析和理解。用户可以创建自己的术语库和语料库，增强阅读体验。
4. 阅读体验：小绿鲸优化了阅读界面，虽然有用户反馈PDF文档显示可能存在模糊问题，但其速读和精读功能，以及AI问答，为科研人员提供了深入阅读的工具。
5. 联动技巧：
用户需要下载并安装Zotero和小绿鲸。
将Zotero中的文献文件通过特定方式在小绿鲸中打开，以便利用小绿鲸的高级阅读和笔记功能。
小绿鲸可以存储注释，但需要注意文献管理的双重性，避免文献和笔记的重复存储问题。
注意事项：
会员与免费功能：虽然小绿鲸的许多核心功能对用户免费开放，但部分高级或便捷功能可能需要会员订阅。对于基本的文献精读需求，免费版已足够使用。
数据同步与管理：使用小绿鲸时，需注意文献和笔记的同步策略，避免数据冗余或丢失。
个人偏好：结合使用的效果因个人习惯而异，有的用户可能更喜欢在Zotero中进行泛读管理，而在小绿鲸中进行精读和深度笔记。
Zotero与小绿鲸的联动为科研工作者和学生提供了一个强大的文献处理和阅读解决方案，尤其是在文献的深度阅读和笔记整理方面，但用户在使用前应考虑个人需求和软件的兼容性，以达到最佳的使用体验。