1. 中文文献导入与识别：
中文文献在导入Zotero时可能无法自动检索详细信息，尤其是从知网下载的文献。为解决这一问题，可以利用第三方工具如“茉莉花”来拆分或合并条目，或者开启Zotero设置中的选项，以便在添加中文PDF/CAJ文件时自动从知网拉取数据。确保文件名包含中文字符以便正确识别。
2. 中文引用格式设置：
Zotero默认可能不包含符合国标的中文引用样式，如GB/T 77142015。用户需要下载或自定义相应的CSL（Citation Style Language）文件。例如，可以使用修改版的“ChineseSTDGBT7714relatedcsl”项目中的样式文件，这些样式已经针对中文文献进行了调整，支持中英文混排，并能处理“等”与“et al.”的转换。
3. 双语参考文献处理：
对于需要双语参考文献的期刊，可以将英文引用格式填入Short Title字段，并修改CSL文件，使其在输出时显示这个字段，从而在中文文献下方自动添加英文引用。
4. 手动调整与细节：
在Zotero中编辑文献信息时，注意手动填写正确的语言标签（中文文献为“zh”，西文文献为“en”），确保版本信息格式正确（如“第x版”），以及区分作者和译者信息的录入方式。
对于编著、主编等特殊出版类型，需在相应字段正确标注，避免混淆。
5. 处理姓氏与名字问题：
知网文献导入时，作者姓名可能会被错误地分开。可以通过修改Zotero的CNKI.js翻译器文件，或选择合适的CSL文件来纠正，确保引用时显示完整姓名。
6. 自定义引文样式：
对于文科研究，可以使用特定用户分享的自定义CSL文件，这些文件通常会处理“同上”引用、翻译书籍、编著书籍、报纸文章、网络文献等特定格式要求。
7. 同步与备份：
修改配置或CSL文件后，注意同步和备份设置，以防多端使用时数据不一致。
通过上述步骤，可以有效地使用Zotero管理中文文献，并按照国内学术规范生成正确的参考文献列表。如果遇到格式不匹配或功能限制，社区提供的自定义解决方案和插件可以提供很大帮助。