如果您在使用Zotero时遇到回收站无法变更设置或出现报错的情况，这可能与几个因素相关。虽然直接针对Zotero回收站报错的解决方案没有在提供的参考内容中明确列出，但我们可以根据相似问题的解决思路来推测可能的解决办法：
1. 检查系统兼容性和软件版本：
确保您的Zotero软件是最新版本。有时，软件更新会修复之前存在的问题。可以访问Zotero官方网站查看是否有新版本的更新。
2. 插件冲突：
有时候第三方插件可能会干扰Zotero的正常功能，包括回收站的设置。尝试禁用所有插件，然后重新尝试更改回收站设置。如果问题解决，可以逐个启用插件来找出可能的冲突源。
3. 数据存储位置问题：
如果是由于数据存储路径的更改或错误导致的问题，可以按照“Zotero打开后所有文献及笔记都消失了”中的建议操作。进入Zotero的“编辑”>“首选项”>“高级”>“数据存储位置”，确保数据存储路径正确无误，并且Zotero有权限访问该位置。
4. 同步问题：
如果您使用Zotero的同步功能，确保没有达到存储配额，因为这可能阻止文件的正确同步，间接影响回收站功能。检查Zotero的同步状态，解决任何同步错误。
5. 清理缓存和重置设置：
在极端情况下，如果上述方法无效，考虑重置Zotero的配置。但请注意，这可能需要重新配置您的设置。在进行此操作前，请确保备份重要的数据和设置。
6. 查看官方文档和社区：
Zotero的官方文档和用户论坛经常包含解决特定问题的详细步骤。如果遇到的是一个已知问题，那里可能已经有了解决方案。
7. 具体错误信息：
如果有具体的报错信息，提供给Zotero的社区或技术支持，他们能更准确地帮助诊断问题。
请按照这些步骤尝试解决问题，如果问题依旧存在，考虑在Zotero的官方论坛或社区发帖，详细描述您的问题，通常会有经验丰富的用户或开发者提供帮助。