1. 下载与安装：
访问Zotero的官方网站（Zotero | Downloads）下载适合您操作系统的版本。Zotero提供独立应用，适用于Windows、Mac和Linux。
安装时，可以选择自定义安装路径，以便更好地管理您的程序文件。
2. 浏览器插件安装：
为了方便从网页直接保存文献信息，您需要为您的浏览器安装Zotero Connector。对于Edge等浏览器，访问官网或直接在浏览器的扩展商店搜索“Zotero Connector”进行安装。如果遇到安装问题，尝试科学上网或手动下载.xpi文件通过浏览器扩展管理界面安装。
3. 注册与同步：
创建Zotero账户，这将允许您同步数据到云端，实现多设备间的数据共享。
在Zotero应用中登录您的账户，启用同步功能，确保您的文献库可以在不同设备间保持一致。
4. 基本设置：
首选项设置：通过点击Zotero主界面的“编辑”>“首选项”，您可以调整语言设置至中文，配置同步选项，更改数据存储路径，以及调整其他高级设置。
组织文献：创建分类和子分类，便于管理文献。您可以通过拖拽操作来整理文献条目。
5. 文献收集：
使用浏览器插件，当浏览学术网站或图书馆目录时，点击Zotero图标即可捕获文献信息和PDF（如果网站允许直接下载）。
对于需要额外下载的文献，可以使用SciHub、SciDown或其他工具获取PDF，然后手动添加到Zotero库中。
6. 插件增强：
考虑安装一些推荐的插件以增强功能，如用于翻译的“zoteropdftranslate”，可以翻译PDF内容、元数据和注释；“jasminum”用于检索中文文献元数据；“zoteroreference”添加PDF参考文献功能等。这些插件通常在GitHub上可以找到并安装。
7. 高级功能：
利用Zotero的引用和书目生成功能，与文本编辑器（如LibreOffice、Word）集成，轻松插入引用和生成参考文献列表。
掌握快捷键和技巧，提高文献管理效率，具体快捷键可以在Zotero的官方文档中找到。
通过以上步骤，您可以有效地使用中文版Zotero来管理您的学术文献，从下载安装到日常使用，Zotero都提供了强大的功能和灵活性，帮助您高效地组织和引用文献。