如果你遇到Zotero与坚果云同步不成功的问题，这可能是由几个原因造成的。根据提供的参考内容，你可以按照以下步骤排查和解决问题：
1. 检查坚果云WebDAV设置：
确保你在Zotero的“编辑”>“首选项”>“同步”>“文件同步”中正确配置了WebDAV。需要输入坚果云生成的服务器地址、账户和应用密码。如果之前设置出现问题，尝试重新授权或生成新的应用密码。
2. 坚果云目录结构：
避免在坚果云的“我的坚果云”文件夹下直接建立Zotero同步目录，因为某些情况下软件可能不支持中文路径或特定目录结构。确保你的Zotero存储目录正确映射到坚果云的指定位置。
3. 网络问题：
同步失败有时可能是因为网络不稳定。尝试在网速良好的环境下重试同步操作。
4. 软件冲突或版本问题：
确保你的Zotero和坚果云客户端都是最新版本。有时旧版本可能与服务不兼容。
5. 重置同步设置：
如果之前设置出错，可以考虑重置同步设置。关闭Zotero的数据同步，然后重新配置WebDAV。
6. 使用Zotfile插件：
如果你使用Zotfile插件来管理附件，确保它的设置与坚果云同步策略一致。重命名和移动附件后，确认文件路径与坚果云同步的目录匹配。
7. 手动同步：
有些用户通过直接在坚果云客户端同步特定的“storage”或自定义文件夹（如上述提到的“ZoteroPDF”）来绕过问题。确保你正确选择了需要同步的文件夹，并且坚果云客户端功能正常。
8. 检查错误日志：
Zotero有错误日志，查看这些日志可以帮助你找到同步失败的具体原因。
9. 更换设备或重装软件：
如早期参考内容所述，有时更换电脑或重新安装软件可以解决一些未知的配置问题。
10. 坚果云服务状态：
确认坚果云服务是否正常运行，有时同步问题可能源于云端服务端的暂时性故障。
如果以上步骤都无法解决问题，考虑联系Zotero或坚果云的官方支持，可能需要更专业的帮助来诊断问题所在。