Zotero的茉莉花插件主要增强对中文文献的支持，尤其是针对知网的文献。关于您提到的“抓取目录”，实际上是指茉莉花插件能够帮助Zotero用户自动获取并整理中文文献的元数据，包括可能的目录信息。具体到如何使用茉莉花插件来实现这一功能，可以遵循以下步骤：
1. 安装茉莉花插件：确保您已经从官方推荐的渠道或Zotero中文社区下载并安装了茉莉花（Jasminum）插件。这一步是基础，插件提供了中文文献的特殊支持。
2. 配置茉莉花插件：安装后，您可能需要进入Zotero的偏好设置中找到茉莉花的相关配置页面，确保插件是最新版本，并且配置正确。有时需要手动更新翻译器以确保能正确识别和抓取知网的文献信息，包括目录。
3. 抓取文献：当您通过Zotero的浏览器插件（如Zotero Connector）或直接在Zotero中添加了文献条目后，茉莉花插件在后台工作，尝试为这些文献补充详细的元数据。对于PDF文件，如果是从知网下载，茉莉花可能能够根据文件名或通过访问知网API来抓取对应的目录信息。
4. PDF预览与目录显示：为了更好地查看目录，您可以使用如”quicklook”或”zoteropdfpreview”这样的插件来预览文献，这些插件可能需要配合茉莉花插件使用，以便在预览中显示目录结构。确保这些辅助插件也是最新版本，并且配置得当。
5. 特别注意：由于网络环境、Zotero版本更新、知网政策变化，茉莉花插件的功能可能会有所调整。例如，如果遇到无法抓取或更新失败的情况，检查是否需要更新插件到最新版本，或者查看插件的GitHub页面（如`l0o0/jasminum`）上的更新日志和常见问题解答。
至于“收集种子”这个表述，在Zotero和茉莉花插件的上下文中并不适用。如果您是在询问如何增加或管理文献资源，那通常指的是添加更多文献到您的Zotero库中，这可以通过在线搜索、导入文件或使用茉莉花插件从特定来源（如知网）自动抓取来实现。
如果遇到具体操作问题，建议查看茉莉花插件的官方说明或在Zotero中文社区寻找最新的使用指南和故障排除方法。