当你在使用Zotero引用中文文献时遇到格式不正确的问题，通常是因为Zotero对中文文献的支持不如英文文献全面。以下是一些解决方法和步骤，帮助你正确导入和引用中文文献：
1. 手动修正导入错误
如果中文文献通过拖拽或直接导入出现问题，可能需要手动进入Zotero的文献详情页面，修正作者、标题、期刊等信息。
2. 使用茉莉花插件或类似工具
对于从知网下载的文献，可以使用茉莉花插件（或类似的工具如jasminum）来自动抓取并正确填充Zotero中的中文文献信息。确保文件名包含中文以便插件能正确识别。
3. 开启自动拉取知网数据
在Zotero设置中，确保为中文PDF/CAJ文件启用了自动拉取知网数据的功能。这需要文件名含有中文字符。
4. 修改或下载合适的CSL样式文件
中文文献引用格式通常需要符合国标GB/T 7714。可以在Zotero的样式管理器中查找并下载“China National Standard GB/T 77142015（numeric，中文）”或其他符合国标的样式。
如果样式库中没有，可以从网络资源或公众号GEVictor获取预设的国标格式文件，并将其放置在Zotero的“styles”文件夹中。
5. 修改CNKI.js文件
对于通过Zotero Connector从知网保存的文献，作者信息可能被错误地分开。需要手动编辑Zotero的`translators`文件夹中的`CNKI.js`文件，调整代码以正确处理中文姓名，合并姓氏和名字。
6. 使用Zotero插件增强功能
安装插件如`fullcreator`可以在Zotero首页显示作者全名，帮助更好地管理文献。
考虑使用社区开发的插件或脚本，如jasminum，来增强中文文献的支持。
7. 引用格式调整
在Word中，通过Zotero菜单的“Add/Edit Bibliography”功能，确保引用格式与你的需求匹配。如果默认设置不符合要求，需手动调整或更换样式文件。
确保在进行任何修改后，测试引用的输出，以验证是否符合预期的中文引用格式。考虑到Zotero的多端同步特性，某些手动修改可能需要在所有设备上重复进行，以保持数据一致性。