在苹果浏览器（如Safari）上设置Zotero扩展，通常涉及到确保Zotero Connector正确安装并与Zotero应用同步。直接更改苹果浏览器的用户代理（UA）设置以适应Zotero扩展通常不是必需的，因为Zotero Connector应该能够自动适应不同的浏览器环境。但如果你需要调整浏览器的用户代理以访问特定网站或模拟其他浏览器行为，可以按照以下步骤操作：
1. 调整用户代理（这一步是为了模拟其他浏览器，而不是直接与Zotero设置相关）：
对于Safari，用户代理的更改更多用于开发者测试，普通用户较少使用此功能来配合Zotero。你可以通过以下步骤进行设置：
1. 打开Safari浏览器。
2. 转到“开发”菜单。如果“开发”菜单未显示，你需要进入Safari的偏好设置，然后在“高级”标签下勾选“在菜单栏中显示开发菜单”。
3. 在开发菜单中，选择“用户代理”>“其他…”，在这里你可以自定义用户代理字符串。
2. Zotero Connector安装与设置：
访问Zotero官网或通过推荐的渠道下载适用于Safari的Zotero Connector扩展。
安装扩展后，通常不需要特别的UA设置来确保其正常工作。
确保Zotero Connector与你的Zotero应用同步，你可能需要在Zotero设置中配置同步选项。
3. 兼容性问题：
如果遇到特定网站与Zotero Connector的兼容性问题，通常更新Zotero Connector到最新版本或调整网站的显示模式（而非浏览器的UA）会是更好的解决办法。
4. Jasminum插件与中文网站：
对于需要更好地支持中文网站的情况，可以安装如Jasminum这样的插件，它能增强Zotero在中文学术资源网站上的抓取能力。安装过程通常包括从GitHub或特定的分享链接下载，并通过Zotero的插件管理界面安装。
直接调整苹果浏览器的用户代理不是为了设置Zotero扩展，而是为了模拟不同浏览器环境。对于Zotero的正常使用，重点在于正确安装Zotero Connector和配置必要的插件，如Jasminum，以确保在中文网站上的良好兼容性和数据抓取能力。